[มือสอง] รับแปลเอกสารทั่วไป งานวิชาการ งานวิจัย งานปัญหาพิเศษ และงานนักศึกษาทั่วไป
120 ฿
สามารถทำได้ทั้ง อังกฤษ-ไทย และ ไทย-อังกฤษ
**เน้นการแปลแบบเชิงความหมาย (meaning translation) ไม่ใช่แบบคำต่อคำ (wording translation)**
หมดปัญหาการแปลที่ไม่รู้เรื่อง ไร้ปัญหาสำหรับการนำไปใช้ต่อ ลืมรูปแบบการแปลเดิมๆ ที่เคยเจอมา
ผู้แปลมีความเชี่ยวชาญในเชิงวิทยาศาสตร์ทั่วไป วิศวกรรมศาสตร์ทั่วไป เทคโนโลยีอาหาร เคมี ฟิสิกส์และงานแปลที่มีการคำนวณประกอบ
รับประกันคุณภาพงาน ด้วยผู้แปลมีความรู้เฉพาะด้าน สำเร็จการศึกษาด้านวิศวกรรมอาหาร (เกียรตินิยม) และมีประสบการณ์ทำงานกับบริษัทต่างชาติมากกว่า 4 ปี
ราคาเริ่มต้นตั้งแต่หน้าละ 120 บาท สำหรับ อังกฤษ-ไทย
และตั้งแต่หน้าละ 200 บาทสำหรับ ไทย-อังกฤษ
ขึ้นอยู่กับความยากง่ายและศัพท์เทคนิคของเนื้องาน
(กราฟและรูปภาพไม่นำมาคิดค่าแปล)
รับ-ส่งงานทาง e-mail
ประเมินราคาให้ก่อนการตัดสินใจ หลังจากได้รับต้นฉบับทาง e-mail.
รับงานไปตรวจก่อนบางส่วน จ่ายเงินเมื่อได้รับงานครบ
บริการแปลและพิมพ์ให้เสร็จสรรพ จัดหน้าให้อย่างถูกต้องตามองค์ประกอบ
สามารถนำไปใช้ต่อได้ทันที
สนใจติดต่องานได้ทาง email : siwarit_tia@yahoo.com
หรือโทร 081-2697335 (ศิวฤทธิ์)