[ใหม่] รับแปลเอกสาร ไทย-อังกฤษ-ไทย ราคาเริ่มต้น 150 บาทค่ะ
รายละเอียด
ราคาถูก เพื่อช่วยนักเรียนนักศึกษาค่ะ เน้นแปลเพื่อความเข้าใจค่ะ
http://www.facebook.com/photo.php?fbid=288513751200446&set=a.288513607867127.98349.281997345185420&type=1&theater
รับแปลภาษา ไทย-อังกฤษ / อังกฤษ-ไทยค่ะ
สนใจกรุณาติดต่อ คุณลูกเกด ที่อีเมล์ hgadep@yahoo.com หรือโทร 082 440 0888ค่ะ
- ประเภทงานที่รับแปล – หนังสือเรียน วิทยานิพนธ์ รายงาน เอกสารทางการศึกษา คู่มือ บทความ วารสาร นิตยสาร เรื่องสั้น นิทาน บทหนัง/ละคร สื่อสิ่งพิมพ์ ข่าว จดหมายแนะนำตัว สมัครงาน เว็บไซต์ เป็นต้นค่ะ
- ราคา – ขึ้นอยู่กับความยากง่ายของงาน ราคาเริ่มต้นที่ (กระดาษA4) หน้าละ 150 บาท รบกวนอีเมล์งานมาให้ดูก่อนนะคะ ถ้าเป็นหนังสือรบกวนสแกนมา2-3หน้าค่ะ
- การชำระเงิน – ชำระล่วงหน้า 50% ของงานทั้งหมดโดยโอนผ่านบัญชีธนาคารก่อนเริ่มงาน เมื่อแปลเสร็จแล้ว จะส่งงานให้ดูบางส่วน และเมื่อได้รับชำระค่าแปลที่เหลือแล้วจะส่งงานให้ทั้งหมดค่ะ
- วิธีรับ/ส่งงาน – ถ้าเป็นไฟล์ส่งทางอีเมล์ได้เลยค่ะ ถ้าเป็นเอกสาร/หนังสือให้ส่งทางไปรษณีย์ค่ะ งานแปลจะส่งกลับไปทางอีเมล์ค่ะ
- ประวัติผู้แปล
- ทำงานอยู่บริษัทสายการบินแห่งชาติอังกฤษและออสเตรเลียตั้งแต่ปี2544จนถึงปัจจุบัน
- ปริญญาโท การจัดการทางวัฒนธรรม จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย หลักสูตรนานาชาติ เกรดเฉลี่ย 4.0
- ปริญญาตรี ศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยอัสสัมชัน (ABAC) เกรดเฉลี่ย 3.0
- นักเรียนแลกเปลี่ยนจากประเทศสหรัฐอเมริกา
Translation service from Thai to English and English to Thai
If you are interested, kindly contact me through email at hgadep@yahoo.com
1. Translate many kinds of paper such as textbook, handbook, thesis, report, articles, magazine, short story, movie plot, series scrip, newspaper, news, letter, resume, cover letter, and website.
2. Price starting from 150 baht, depending on the detail of the paper.
3. Deposit payment 50% before starting the translation by transferring through bank account. Once finished, some part of the translated papers will be sent and when all amounts has been paid then all part will be submitted.
4. All translated papers will be in form of computer file (.word) and they will be submitted through email only.
5. The translator’s profile
- Has been working with the airlines for the national carrier of Australia and Great Britain from 2001 to present.
- Graduated Master Degree in Cultural Management at Chulalongkorn University (International Programme) with GPA 4.0
- Graduated Bachelor Degree of Arts at Assumption University (ABAC) with GPA 3.0
- Exchange student from USA.